¿Qué tan importante es la iniciación formal?
Prabhupāda : iniciación formal significa aceptar, oficialmente, a acatar las órdenes de Kṛṣṇa y Su representante. Ese es el inicio formal. Oficialmente aceptar: "Sí, señor, lo aceptaré. Haré lo que tú digas. "Este es el inicio, la aceptación oficial del puesto de trabajo. Eso es todo. Ahora, usted acepta formalmente , y si usted no hace los deberes, ¿entonces, para que sirve todo este asunto? No hay duda. Iniciación significa, esto es el principio de la aceptación de las órdenes de Kṛṣṇa y Su representante para llevar a cabo el servicio devocional. Este es el comienzo. Esa es la iniciación.
Al igual que si usted entra en un establecimiento, en
una oficina, por lo que acepta los términos del servicio. Esa es la
iniciación. Entonces usted va a servir, usted se convierte en un
ascenso, obtiene aumento salarial. Te conviertes en alguien
reconocido. Usted se convierte en oficial. Usted se convierte en gran
oficial, así. Es la palabra iniciación eso indica, " Este es el
comienzo.
Dīkṣā, dīkṣā. Di ... Divya. Hay dos palabras, divya-jñana. Divya-jñana significa conocimiento trascendental, espiritual. Así Divya es di, y jñānam, kṣapayati, explicando, que es kṣa, di- KSA. Esto se llama dīkṣā, dīkṣā, la combinación. Así dīkṣā significa el inicio para comenzar las actividades trascendentales. Eso se llama iniciación.
Por
lo tanto tenemos la promesa de el discípulo que "Cantas tantas veces,"
"Sí, señor." "Usted observa estas reglas y regulaciones," "Sí,
señor. "Esa es la iniciación. Él tiene que observar, el tiene que
cantar. Entonces todo viene automáticamente.
En el principio él es defectuoso, entonces ¿cómo se puede progresar? No
hay duda que solo siguiendo las ordenes de Krishna y su representante.
Comentários
Postar um comentário
"To do things hastily and incorrectly is not good. Anything valuable takes a little time to come into existence. Therefore there is no harm in waiting for the best thing. But everything is well that ends well: That should be the principle."
Prabhupada Letters :: 1969.
.............................................................................
"Hacer las cosas de afán y mal no es bueno. Algo valioso toma un poco de tiempo para llegar a existir. Por lo tanto no hay daño en esperar lo mejor. Pero si algo va bien termina bien. Ese debe ser el principio".
Cartas de Prabhupada :: 1969.