MOVIMENTO DE RENASCIMENTO DA ISKCON I.R.M

  Introdução: quando editar é alterar a tradição Em 1972, a primeira edição da "Bhagavad-gītā Como Ela É" foi publicada pela editora Macmillan, trazendo ao Ocidente a tradução e os comentários de A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Não era apenas uma tradução técnica do texto sânscrito — era uma revelação viva, transmitida por um mestre autorrealizado dentro da sucessão discipular (paramparā) autêntica do Vaiṣṇavismo Gaudīya. Prabhupāda não apenas traduziu os versos: ele os viveu. Suas palavras carregavam o peso da realização espiritual. Ao afirmar que aquela era sua “edição final”, Prabhupāda reforçava a autoridade e a completude de seu trabalho. Porém, após seu desaparecimento físico em 1977, a obra foi significativamente alterada. Sob a liderança de Jayadvaita Swami, um dos editores da ISKCON, foi lançada uma nova edição da Gītā em 1983, com mais de mil mudanças — muitas delas feitas silenciosamente, sem aviso aos leitores ou aos discípulos do autor original. Este a...

https://krishna1008.blogspot.com/2019/03/fallen-living-entities-from-spiritual.html [PADA: Al devoto de la India se le ha dicho (¿incluso los "devotos mayores"?) Que acepte que nosotros (las jeevas) nunca estuvimos originalmente con Krishna. Por lo tanto, no existe un proceso como "Regresar a Dios", porque nunca estuvimos con Dios. Aquí está nuestra discusión ...] PADA @ angel108b@yahoo.com DD: Estimado PADA: Hare Krishna. ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada! ¿Existe alguna versión en inglés autorizada del Sat Sandarbha por nuestros Acharyas? Hasta donde yo sé, no hay ninguna. PADA: No tengo conocimiento de ninguna. Se le preguntó a Srila Prabhupada, ¿qué pasa con todos los libros anteriores escritos por los previos acaryas? Él dijo: 'lo que necesitas saber está TODO en mis libros'. También dijo que los libros del Gaudiya Matha que se editaron después de 1936 ya no son auténticos ... DD: Sí. Él dijo que... Leí tu artículo, del falso Jaiva Dharma. Hay versi...

Recentemente temos recebido a edição do Bhagavad Gita original de 1976 em Português, em formato de PDF que vocês podem baixar gratuitamente aqui. De fato, como já é sabido no mundo da ISKCON, existe uma grande tentativa de modificar os livros de Srila Prabhupada com a finalidade de justificar seu sistema mundano de gurus. Quem dá uma olhada nas novas edições do Bhagavad Gita impressas pela BBT, poderá se deparar com outro Bhagavad Gita, diferente do orginal aprovado por Srila Prabhupada. Já foram verificadas mais de 5000 mudanças ao Bhagavad Gita de 1976, todas elas baseadas em um manuscrito incompleto e de forma desautorizada por Jayadvaita Swami. Você pode encontrar parte das mudanças aqui . Agora em pleno século XXI, ainda existem pessoas que não gostam da ideia de alguém  ter acesso à obra original e completa de Srila Prabhupada. Este é o caso da BBT Brasil, que envia sua mensagem reveladora. Nesta mensagem que você pode ver a seguir,  ler o Bhagavad Gita origina...

Download BHAGAVAD-GĪTĀ Como Ele É (1976): Digno e Fiel BHAGAVAD-GĪTĀ COMO ELE É (1976): DIGNO E FIEL Caro Leitor, esta cópia do Bhagavad-gītā Como Ele É agora em sua posse, é rara, gloriosa, e insubstituível — sendo a única edição em português digna e apropriada. Download o arquivo PDF (121 MB) aqui: Bhagavad Gita Original de Srila Prabhupada O original em inglês (Bhagavad-gītā As It Is) foi publicado em 1972 por Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, e depois de sua ausência em 1977 sofreu grandes modificações e alterações em novas edições. Se consta que o original em inglês tem sofrido até hoje mais de 5.000 modificações, algo inadmissível pela grande maioria de devotos e admiradores dos livros de Śrīla Prabhupāda. Depois de muitos anos e incessantes apelos, hoje o original em inglês está novamente disponível, ainda que de forma limitada, enquanto que edições modificadas continuam a serem impressas. Quanto as edições em português, infelizmente ...