"Muito simples, as coisas devem ser simplificadas. Isso é desejado."
Śrīla Prabhupāda Says - [On Deity worship standards in ISKCON]
Ādi-keśava: What about in the temples, when we're visiting the temples? The temples we're visiting now... That book that Jayatīrtha was making on Deity worship following from the Hari-bhakti-vilāsa, he told me he is making on your order to make a standard of Deity worship. That is the standard we should be advising the temples to follow?
Prabhupāda: Yes. Make it simplified. At the present moment, especially in the Western countries, it is not possible to follow very elaborate program, but what I have given already, that is sufficient, six times worshiping, ārati, just like here going on, just like the same program. Not to make it difficult thing, because with the advancement of Kali-yuga, more difficulties are coming. So simple, things should be simplified. That is wanted.
[Room Conversation: Māyāpura 19 Feb 1977]
Srila Prabhupada diz - [Sobre o padrão de adoração à deidade em ISKCON]
Adi-kesava: Que a respeito dos templos, quando estamos a visitar os templos? Os templos que está visitando agora ... Esse livro que Jayatirtha estava fazendo na adoração da Deidade depois do Hari-bhakti-vilasa, ele me disse que ele está fazendo sobre sua ordem um padrão de adoração da Deidade. Esse é o padrão que devemos aconselhar os templos a seguir?
Prabhupada: Sim. fazer-lo simplificado. No momento atual, especialmente nos países ocidentais, não é possível seguir um programa muito elaborado, mas o que eu já é dado, isso é suficiente, seis vezes adorando, arati, assim como aqui está acontecendo, exatamente o mesmo programa. Não para torná-lo coisa difícil, porque com o avanço da Kali-Yuga, mais dificuldades estão por vir. Muito simples, as coisas devem ser simplificadas. Isso é desejado.
[Sala de Conversa: Mayapura 19 de fevereiro de 1977]
Comentários
Postar um comentário
"To do things hastily and incorrectly is not good. Anything valuable takes a little time to come into existence. Therefore there is no harm in waiting for the best thing. But everything is well that ends well: That should be the principle."
Prabhupada Letters :: 1969.
.............................................................................
"Hacer las cosas de afán y mal no es bueno. Algo valioso toma un poco de tiempo para llegar a existir. Por lo tanto no hay daño en esperar lo mejor. Pero si algo va bien termina bien. Ese debe ser el principio".
Cartas de Prabhupada :: 1969.