Citando Srila Prabhupada com ou sem aspas?
Está sendo muito comum desde a partida de Sua Divina Graça a retirada das aspas de Srila Prabhupada. Falo de aspas simbólicas, logicamente, já que em qualquer livro que o autor escreva essas aspas não são necessárias, porém aconteceu com Srila Prabhupada o que não acontece nem no mundo material que é mexer nos livros do autor em questão.
Outra retirada de aspas está nos conceitos criados pelos "sucessores" diksa gurus, ou pela autoridade GBC que se configurou tão superior que tira as aspas das suas ordens do fundador e mestre incontestável desta instituição.
Também, vemos em vários lugares pregações com idéias totalmente sem aspas, dizendo " Prabhupada falou", " Prabhupada não falou" e essas idéias partiram de alguma interpretação.
Prabhupada diz :
Comentários
Postar um comentário
"To do things hastily and incorrectly is not good. Anything valuable takes a little time to come into existence. Therefore there is no harm in waiting for the best thing. But everything is well that ends well: That should be the principle."
Prabhupada Letters :: 1969.
.............................................................................
"Hacer las cosas de afán y mal no es bueno. Algo valioso toma un poco de tiempo para llegar a existir. Por lo tanto no hay daño en esperar lo mejor. Pero si algo va bien termina bien. Ese debe ser el principio".
Cartas de Prabhupada :: 1969.