"Se a cabeça é removida, todo o corpo morre."



“I am pleased to see that routine work is going on nicely in Columbus center under your supervision. This routine work, such as chanting, speaking, rising early, cleaning, cooking and offering prasadam, arati, reading books—these activities are the backbone of our Society, and if we practice them nicely in a regulative manner, then our whole program will be successful. If we become slack or neglect these things, then everything else we may try will fail. So it is very important that you keep your standards very high in these activities, then your preaching will be strong. Preaching is our real business, preaching and distributing books. If your preaching work is strong, then your management of temple affairs will also become automatically very strong. Just like if the head wills it, the hand will move. Preaching is like the head of our KC Society—if the head is removed, the whole body dies. Managing is the hands, which work nicely if the head is healthy. If the hands are removed, the body will not die, but it will be crippled. So preaching is more important than management, but both must be there if the whole body is to operate nicely.”

[Excerpt from letter to Patita Uddharana - Delhi 8 December, 1971]




"Estou satisfeito em ver que o trabalho de rotina está acontecendo bem no centro de Columbus sob sua supervisão. Este trabalho de rotina, como cantar, falar, levantar-se cedo, limpar, cozinhar e oferecer prasadam, arati, a leitura de livros-essas atividades são a espinha dorsal de nossa Sociedade, e se praticá-las bem de forma regulada, em seguida, todo o nosso programa irá ser bem sucedido. Se nos tornarmos folgados ou negligenciarmos estas coisas, então tudo o mais que pode tentar falhará. Por isso, é muito importante que você mantenha seus padrões muito altos nessas atividades, em seguida, sua pregação será forte. A pregação é o nosso negócio real, pregação e distribuição de livros. Se o seu trabalho de pregação é forte, então a gestão dos assuntos do templo também se tornará automaticamente muito forte. Assim se a cabeça deseja isso, a mão se move. A pregação é como a cabeça da nossa Sociedade Consciente de Krishna -se a cabeça é removida, todo o corpo morre. Gestão são as mãos, que trabalham muito bem se a cabeça é saudável. Se as mãos são removidas, o corpo não vai morrer, mas vai ser aleijado. Então, pregação é mais importante do que a gestão, mas ambos devem estar lá se o corpo inteiro operar bem. "

[Trecho de carta a Patita Uddharana - Delhi 08 de dezembro de 1971]

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

ISKCON Pandemônio

El Mono Empalado 11